einander entsprechen
Dictionnaire
-
einander entsprechen
-
einander entsprechen
Exemples en contexte
-
Der Mann entspricht mir
The man is me
-
entsprechen einander nicht
do not correspond to each other
-
die kosten entsprechen sich
the cost to comply with
-
Ergänzen/entsprechen sich strategische und operative Zielsetzung?
Do strategic and operational objectives complement/correspond to each other?
-
Wir sind gerne bereit, sofern diese Regelungen auch unseren Anforderungen entsprechen, uns auf diese einzulassen.
We are willing, if those rules also meet our requirements, we embark on this.
-
die nächsten Zinsfestsetzungstermine oder - bei Positionen mit festem Coupon - die Restlaufzeiten entsprechen einander innerhalb folgender Grenzen:
the next interest-fixing date or, for fixed coupon positions, residual maturity corresponds with the following limits:
-
die Bilder was du mir schickst entsprechen nicht dem Produkt worüber wir reden.
the images match what you send me the product is not what we are talking.
-
Eine Durchsatzrate, die zumindest dem fünffachen Kammervolumen in 24 Stunden entspricht, hat sich als geeignet erwiesen (2).
A flow rate equivalent to at least five test chamber volumes per 24 hours has been found suitable (2).