ein Widerspruch in sich selbst

ein widerspruch in sich selbst

a contradiction in itself

Eine Speditionsfirma auf nationalistischer Basis wäre ein Widerspruch in sich selbst, mit nationalistischen Regungen allein könne man keine Spedition betreiben.

A nationalized haulage company would be a contradiction in itself, as no forwarding business could operate on the basis of nationalist sentiments.