dringend bitten

dringend bitten

entreat

ich möchte Sie hier nochmal dringend bitten

I would ask you here again strongly

Wir möchten Sie dringend bitten die Vorgaben einzuhalten

We would urgently ask Adhere to the guidelines

Ich möchte Sie dringend bitten, den Dialog fortzusetzen.

I would urge you to continue with the dialogue.

Ich würde Sie dringend bitten, entsprechend zu verfahren.

I would urge you to do so.

Ich möchte auch Sie dringend bitten, jetzt schnell einzugreifen.

I would like to urge you too to take swift action.

Ich möchte die Kollegen dringend bitten, ihr morgen zuzustimmen.

I would urge colleagues to give them a positive vote tomorrow.

Ich möchte Sie deshalb wirklich dringend bitten, dafür zu stimmen.

I strongly urge you to vote in favour of this.