demonstriert

Die Muslime haben das Recht – und wir respektieren das –, dagegen zu demonstrieren. Wie Mitglieder der jüdischen Gemeinde demonstriert haben gegen ein Theaterstück von Rainer-Werner Fassbinder.

Muslims are entitled to hold demonstrations in protest – we respect that – in the same way as members of the Jewish community demonstrated against a play by Rainer Werner Fassbinder.

Sie haben wieder demonstriert.

They demonstrated again.

Doch wie habe ich demonstriert?

What method did I use?

Doch wir haben Sparsamkeit demonstriert.

But we have shown this.

An der Aufnahme soll das Anlegen von Frames zuerst demonstriert werden

At the reception to the creation of frames are first demonstrated

Sowohl in Nizza als auch in Göteborg haben viele friedlich demonstriert.

Many people demonstrated peacefully in Nice and in Göteborg.

Wo ist dafür demonstriert worden, daß wir mehr Einkommen bekommen sollen?

Who has been out demonstrating for us to have higher salaries?

An ihnen, den verachteten Menschen, hat Gott den Kern seiner Liebe demonstriert.

To them, the despised, God has demonstrated the core of his love.