das Wohngeld

Dictionnaire

Exemples en contexte

  • Wie errechnet sich ein möglicher Wohngeldanspruch? Das Wohngeld ist abhängig von der Zahl der zu berücksichtigenden Haushaltsmitglieder, von der monatlichen Miete bzw. Belastung (bei Eigentümern) und dem anrechenbaren Gesamteinkommen des Haushaltes.

    How to calculate a possible housing benefit claim? The housing allowance is based on the number of considered household members, monthly from the rent or burden (for owners) and the eligible total income of the household.

  • Wohngeld für Rentner (Gesetz über das Wohngeld für Rentner, 591/78).

    Housing allowance for pensioners (Act concerning the Housing Allowance for Pensioners, 591/78).

  • Wahrscheinlich kommt nicht einmal das Wohngeld für Familien mit Kindern in Frage, wobei das jedoch die einzige Sozialleistung ist, über die möglicherweise diskutiert werden könnte.

    Nor, probably, should a question mark be placed over the housing allowance for families with children, but that is the only benefit that could possibly be discussed.

  • Leider haben Sie das Wohngeld vergessen

    Unfortunately, you have forgotten the Housing

  • Das Wohngeld von KRW 5'500'000 wurde mit unmöblierte 3-Zimmer-Unterkunft berechnet

    The housing allowance of KRW 5,500,000 was charged unfurnished 3-room accommodation

  • Die Verkäufer versichern, dass sie das Wohngeld laufend bezahlt haben und keine Rückstände bestehen.

    The sellers provide an assurance that they have paid the housing allowance on an ongoing basis and that there are no arrears.