ausgewirkt

ob sich das ausgewirkt hat

whether this has an impact

Hat sich auf ganz WP ausgewirkt. Hth.

Hth.

Das hat sich auf die Debatte ausgewirkt.

That is what characterises the discussion.

Im Fall EUROSTAT hat sich das negativ ausgewirkt.

This has proved damaging in the Eurostat case.

Hat sich das negativ für die Slowakei ausgewirkt?

Was this a bad thing for Slovakia?

Das hat sich auch auf den Bericht positiv ausgewirkt.

This had a very positive effect on the report.

Hat sich das negativ für die baltischen Länder ausgewirkt?

Was this a bad thing for the Baltic States?