aus einer Mücke einen Elefanten machen

Aus einer Mücke einen Elefanten machen

Make a mountain out of a molehill

Du solltest nicht aus einer Mücke einen Elefanten machen

You should not make a molehill