aus eigener Erfahrung

Die Bürger wissen dann nämlich aus eigener Erfahrung, wie die aus zuverlässiger Quelle erhaltenen Banknoten aussehen.

After all, citizens will then know from their own experience what the notes, obtained from a reliable source, look like.

aus eigener Erfahrung

from personal experience

Wissen aus eigener Erfahrung

Knowledge from their own experience

Aus eigener Erfahrung weiß ich:

I know from personal experience:

ich weiss aus eigener Erfahrung

I know from my own experience

aus eigener Erfahrung bestätigen

confirm from personal experience

Ich spreche aus eigener Erfahrung.

It is extremely important that public awareness of these issues be raised in the Member States.

wie du aus eigener Erfahrung weißt

as you know from my own experience