an erster Stelle

Der Tierschutz muss an erster Stelle kommen, was erhebliche Verbesserungen am Entwurf erfordert.

And you know, Commissioner –  and I am well aware of this, coming from France – how difficult it is to enforce the Habitat Directive, to protect wolves and to try to explain the situation.

Die Dienstleistung muß selbstverständlich an erster Stelle stehen, denn Luftverkehrskontrolle ist kein Selbstzweck an sich, es ist eine Dienstleistung für eine Luftfahrtgesellschaft, für deren Kunden.

Needless to say, services need to come first, because air-traffic control does not exist in isolation. It is a service to airline companies and its customers.

Für mich steht an erster Stelle, daß sich die Kommission und damit die Europäische Union an die Vereinbarungen halten müssen.

What counts most for me is that the Commission and thus the European Union should stick to what has been agreed.

Die lang erwartete Liberalisierung muss an erster Stelle positive Folgen für den Verbraucher haben. Ich denke dabei insbesondere an eine bessere Dienstleistung und an wettbewerbsfähigere Preise.

In the first place, the long-awaited liberalisation should provide benefits for the consumer: I am thinking in particular of improved service and more competitive prices.

an erster stelle

ask first

oder an erster Stelle

or first

An erster Stelle Irak.

Firstly, Iraq.

stehen an erster stelle

are at the first place