Zwischenräume

Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß es das Spülen der Zwischenräume des strangförmigen Leiterteils mit einem trocknenden Gas vor dem Füllen der Zwischenräume mit dem flüssigen Organosilicon einschließt.

The method of claim 1 which further comprises purging the interstices of the stranded conductor with a dessicant gas prior to supplying said interstices with organosilicon fluid.

Dabei sind die Zwischenräume so dimensioniert, dass die Sauger in diesem Platz finden und bei einer bevorzugten Ausgestaltung des weiteren ein Eintauchen der Nachgreifer in denselben Zwischenraum ermöglichen, indem ein Sauger angeordnet ist.

The intervening spaces are dimensioned to accommodate the suckers and, in a preferred development, to allow the post-grippers to drop into the same intervening space wherein a sucker is disposed.

ohne Zwischenräume

without gaps

kaum zwischenräume

hardly any gaps

Zwischenräume messen

Measure distances

kommt in Zwischenräume

cleans in the gaps

heilende Zwischenräume

Healing spaces

erhaltene zwischenräume

obtained from space