Verweis

Ein Verweis auf das Ende des Handelstages ist ein Verweis auf das Ende seiner normalen Handelszeiten.

A reference to the end of the trading day shall be a reference to the end of its normal trading hours.

Ein Verweis auf den Beginn des Handelstages ist ein Verweis auf den Beginn der normalen Handelszeiten des Handelsplatzes.

A reference to the opening of the trading day shall be a reference to the commencement of the normal trading hours of the trading venue.

Im Sinne dieser Verordnung ist ein Verweis auf ein Geschäft lediglich ein Verweis auf den Ankauf und den Verkauf von Finanzinstrumenten.

For the purposes of this Regulation, a reference to a transaction is a reference only to the purchase and sale of a financial instrument.

Ich bin bereit, auf den Verweis auf die Produktivitätssteigerung in einer der Erwägungen zu verzichten, halte aber den ursprünglichen Verweis auf den Vertrag für erhaltenswert.

I agree to remove the reference to increasing productivity in a recital, but the original reference to the Treaty should be retained.

verweis auf

reference on

mit Verweis

with reference

VERWEIS SUCHEN

SEEK REFERRAL

rechte verweis

right-referencing