Verurteilung

Somit wird im Falle der Verurteilung für eine Straftat, die in dem Mitgliedstaat, in dem der neue Fall verhandelt wird, keine Straftat darstellt, diese Verurteilung nicht berücksichtigt.

Thus, in the event of a conviction for a crime which does not exist in the Member State trying the new case, the conviction is not taken into account.

Verurteilung zu

Conviction to

Verurteilung wegen:

Type of conviction:

verurteilung zum tod

condemnation to death

niemals eine Verurteilung

Never a conviction

b) Art ihrer Verurteilung;

(b) the type of their conviction;

Die Verurteilung existiert.

The sentence exists.

Verurteilung wegen Ruhestörung

Conviction for disturbing the peace