Versuchung

Für einen Berichterstatter besteht immer die Versuchung, einige neue Aspekte hinzuzufügen. Er hat dieser Versuchung klugerweise widerstanden.

There is always the temptation for rapporteurs to add some new aspects but he has wisely resisted that temptation.

In diesem Zusammenhang gibt es zwei Versuchungen, denen wir widerstehen müssen: Die erste Versuchung wäre, Europa als Gegenpol zu den Vereinigten Staaten aufzubauen.

In this situation, we have to guard against two temptations.

in versuchung

in temptation

die Versuchung

The temptation

zur Versuchung

to temptation

süsse Versuchung

sweet temptation

Große Versuchung

Temptation

Dunkle versuchung

Dark temptation