Verstellschrauben

mit Verstellschrauben

with adjusting screws

keine farbliche Kennzeichnung an den Verstellschrauben der Umbugschieber vornehmen.

Do not carry out any color marking on the adjusting screws of the bending slides.

das Gestänge, Verstellschrauben, Muttern etc., müssen freigängig und geschmiert sein, wenn die Konstruktion letzteres erforderlich macht.

Parking brake components, rigging, leadscrews & nuts etc, shall be free moving and lubricated if required by the design.