Verbraucher

Es liegt im Interesse der Bauern und der Verbraucher gleichermaßen, dass das Vertrauen der Verbraucher in die Lebensmittel wiederhergestellt wird.

It is in the interests of farmers and consumers to restore consumer confidence in food.

Der Stoff hat keinen Nutzen für den Verbraucher, im Gegenteil- der Verbraucher wird direkt getäuscht, wenn geschnitzelte Mohrrüben selbst dann frisch aussehen, wenn sie es gar nicht sind.

The substance is not useful to the consumer. On the contrary, it directly misleads the consumer by making sliced carrots look fresh, even if they are not.

Einige Abgeordnete haben bestimmte Themen über Verbraucher und die Möglichkeit für Transparenz und Klarheit, die dies bieten würde - den Verbrauchern Informationen zu geben - angesprochen.

A number of honourable Members have raised the particular issues about consumers and the opportunity that this would afford for transparency and clarity - to give information to consumers.

Der Verbraucher hat die Möglichkeit der Zahlung per Vorkasse, oder PayPal . Hat der Verbraucher die Zahlung per Vorkasse gewählt, so verpflichtet er sich, den Kaufpreis unverzüglich nach Vertragsschluss zu zahlen.

The consumer has the possibility of payment by money order or PayPal. By choosing payment by money order, the consumer has to pay the purchase price immediately after the conclusion of the contract.

Die Verbraucher

Consumers

elektrische Verbraucher

electrical consumers

Heimwerker / Verbraucher

DIY/consumers

Abgang bauliche Verbraucher

Disposal of construction consumers