Stornierung

sehr geehrte Damen und Herren, haben Sie die Stornierung meiner Buchung vom .... erhalten? Für kurze Bestätigung über den Empfang der Stornierung wäre ich dankbar.

Ladies and gentlemen, you have to cancel my booking of .... get? For a brief acknowledgment of receipt of the cancellation, I would be grateful.

Im Fall einer Stornierung von Terminen in medizinischen Einrichtungen verpflichtet sich der Auftraggeber spätestens 7 Tage vor dem Termin die Stornierung der Auftragnehmerin zukommen zu lassen.

In case of cancellation of appointments in medical facilities, the Client agrees to notify the Contractor at least 7 days before the appointment.

Die Buchung ist auch nach 18.00 Uhr garantiert, eine Stornierung oder Änderung ist bis 48 Stunden vor Anreise kostenfrei möglich. Im Falle einer Nichtinanspruchnahme oder einer späteren Stornierung berechnen wir 90% des gesamten Arrangements.

The company is also guaranteed after 18:00 clock, a cancellation or change is 48 hours prior to arrival. In case of non-utilization or late cancellations we will charge 90% of the entire arrangement.

die Stornierung

cancellation

Stornierung von

Cancellation of

eine Stornierung

Cancellations

Stornierung erledigt

Cancellation done

bitte um stornierung

ask for cancellation