Staatsgebiet

Die Zulassung gilt für das gesamte Staatsgebiet, es sei denn, daß der Anstragsteller nur für einen Teil des Staatsgebietes die Zulassung beantragt und das nationale Recht dies gestattet.

An authorization shall be valid for the entire national territory unless, and in so far as the national legislation permits, the applicant seeks permission to carry out his business only in a part of the national territory.

3. Staatsgebiet

3. State territory

> Staatsgebiet.

> battlefield in Iraq.

ein Staatsgebiet

one region only,

> Staatsgebiet.

>> Not the case at all.

>> Staatsgebiet.

>> a competitive, rate my cash balances are moved elsewhere.

)gesamtes Staatsgebiet

) whole of the

Finnland: ein Staatsgebiet,

Finland: one region only,