Sie waren vor Freude ganz aus dem Häuschen.

Dictionnaire

• Sie waren vor Freude ganz aus dem Häuschen.

  They were beside themselves with joy.