Sie liegen sich ständig in den Haaren.

Dictionnaire

• Sie liegen sich ständig in den Haaren.

  They are always at loggerheads.
  übtr.