Sehr geehrte Damen und Herren

Sehr geehrter Herr Präsident! Sehr geehrte Damen und Herren!

President-in-Office of the Council. - (CS) Mr President, ladies and gentlemen, I would like to thank you for an excellent discussion.

Herr Präsident, sehr geehrte Damen und Herren, ich danke Ihnen!

Mr President, ladies and gentlemen, thank you for your attention.

amtierender Ratspräsident. - (SL) Herr Präsident, sehr geehrte Damen und Herren! Vielen Dank.

President-in-Office of the Council. - Mr President, ladies and gentlemen, thank you very much.

. Herr Präsident, sehr geehrte Damen und Herren! Vielen Dank, dass Sie mir das Wort erteilen.

By withdrawing his proposal, Mr Barroso has deprived Parliament of its right.

Herr Präsident, sehr geehrte Damen und Herren! Wir haben heute viel über Migranten gesprochen.

(DE) Mr President, ladies and gentlemen, we have spoken a great deal about migrants today.

Sehr geehrter Herr Kommissar, sehr geehrte Damen und Herren! Die Textilindustrie hat eine große Umstellung vor sich.

These effectively amount to trade barriers which, under the pretext of protecting some specific local feature or other, have the effect of banning imports and protecting local producers.

Herr Präsident, sehr geehrte Damen und Herren, man könnte zufrieden darüber sein, dass diese Aussprache abgehalten wurde.

Mr President, ladies and gentlemen, one could be pleased that this debate has been held.

Frau Präsidentin, Herr Minister, sehr geehrte Damen und Herren! Ich möchte Herrn Evans nochmals für seine ausgezeichnete Arbeit danken.

Madam President, Mr Twigg, ladies and gentlemen, I would like to thank Mr Evans once again for his excellent work and I would also like to thank the Committee on Transport and Tourism.