Schrecken

lieber ein Ende mit Schrecken, las wie ein Schrecken ohne Ende

rather an end with horror reading like a horror without end

Links- und rechtsextremistische Kräfte schreckten und schrecken vor diesem schändlichen und verderblichen politischen Mittel nicht zurück.

Extreme left and extreme right did not- and still do not- shrink from using this execrable and pernicious political instrument of battle.

Wenn es jetzt also heißt, man könne nichts mehr tun, es sei zu spät, das Nein zu sagen, sage ich: „Lieber ein Ende mit Schrecken als ein Schrecken ohne Ende“.

To those who say that there is no more to be done and that it is too late, I say, ‘better a terrible end than unending terror.’

mit schrecken

terrify

voller schrecken

full stop

zurück schrecken

cringe

heiler schrecken

scare healer

ende mit schrecken

end with fright