Schlupf

Unter max. Zugbelastung im Reversier-Betrieb (Wasch- und Spül-Programmphase) soll für den Schlupf gelten: • für neue Riemen mit Beflockung: Schlupf ≤ 6% • für eingelaufene Riemen: Schlupf ≤ 4,5%

Under max. Tensile stress in reversing operation (washing and rinsing phase of the program) to apply for the slip: • new belt with flocking: ≤ 6% • slip to run-strap: slip ≤ 4.5%

Diese Daten müssen eine Kurve des Kraftschlußbeiwerts im Vergleich zum Schlupf (von 0 bis 100 % Schlupf) bei einer Geschwindigkeit von ca. 40 km/h (25) enthalten.

These data shall include a curve of the coefficient of adhesion versus slip (from 0 to 100 % slip) for a speed of approximately 40 km/h (26).

Schlupf Hose

Slip pants

schlupf frei

slip

riemen schlupf

belt slip

dadurch Schlupf

by wicket

Nach dem Schlupf

From hatching

schlupf umhängen

put on slip-