Schleife

fünfzig Schleifen an jegliches Stück, daß eine Schleife der andern gegenüberstehe.

Fifty loops shalt thou make in the one curtain, and fifty loops shalt thou make in the edge of the curtain that is in the coupling of the second; that the loops may take hold one of another.

daß Einrichtungen vorhanden sind, die sicherstellen, daß ein Fehler in der Schleife (z. B. Ausfall der Stromversorgung, Kurzschluß, Erdschluß) nicht den Ausfall der gesamten Schleife bewirkt;

means are provided to ensure that any fault (e.g. power break, short circuit, earth) occurring in the loop will not render that whole loop ineffective,

dass Einrichtungen vorhanden sind, die sicherstellen, dass ein Fehler in der Schleife (z. B. Ausfall der Stromversorgung, Kurzschluss, Erdschluss) nicht den Ausfall der gesamten Schleife bewirkt;

means are provided to ensure that any fault (e.g. power break, short circuit, earth) occurring in the loop will not render the whole loop ineffective,

mit schleife

with ribbons

die Schleife

loop

Rosa Schleife

Pink ribbon

schleife band

lanyard strap

Rote Schleife

Red ribbon