Schaden genommen haben

Aucune entrée dans le dictionnaire.

Vouliez-vous dire

• genommen
• in Schutz genommen
• Schulden haben
• Schaben
• schaden
• Schaden
• scharfe Augen haben
• er/sie hat/hatte genommen

Exemples en contexte

• gut das die Atomkraftwerke keinen schaden genommen haben

  well that nuclear power plants not harm taken have

• Es gibt insgesamt neun Projekte, die in irgendeiner Weise Schaden genommen haben.

  There are nine projects in all which have been damaged in one way or another.

• Die Prüflinge dürfen nach Beaufschlagung mit den Stressparametern keinen Schaden genommen haben.

  The DUTs should not have suffered any damage after contact with the stress parameters.

• Ich hoffe, diejenigen, die Schaden genommen haben, werden von den dafür verantwortlichen Regierungen entschädigt.

  I hope that those who lost out will be receiving compensation from the governments responsible.

• Seine Anstrengungen waren so kräftig, daß ich glaubte, er könne keinen großen Schaden genommen haben; aber ich fragte dennoch;

  His efforts were so vigorous, I thought he could not be much hurt; but I asked him the question--