Ruhepause

3 Wochen Ruhepause

3 weeks rest break

zeit für eine ruhepause

time for a rest break

Nach einer kurzen Ruhepause

After a short rest

eine wohlverdiente Ruhepause

a well-earned rest

Ruhepause und arbeitsfreier Tag

Respite and day

Ruhepause, die Kinder gehen schlafen.

Rest, go to sleep children.

Wir dürfen uns aber keine Ruhepause gönnen.

However, we must not rest on our laurels.

Der Teddy gönnt sich eine Ruhepause - prima!

The Teddy treats herself a break - just fine!