Recht auf Berichtigung

Aucune entrée dans le dictionnaire.

Vouliez-vous dire

• Berichtigung
• Berechtigung
• Berichtigungs...
• Berichtigungen
• Wertberichtigung auf Beteiligungen
• Betragsberichtigung
• Berichtigungsbuchung
• Bezugsberechtigung

Exemples en contexte

• Sie haben ein Recht auf unentgeltliche Auskunft über Ihre gespeicherten Daten sowie ggf. ein Recht auf Berichtigung, Sperrung oder Löschung dieser Daten.

  You have the right to receive information free of charge about the stored data as well as correction, blocking or deletion of this data.

• Nach dem Bundesdatenschutzgesetz haben Sie ein Recht auf unentgeltliche Auskunft über Ihre gespeicherten Daten sowie ggf. ein Recht auf Berichtigung, Sperrung oder Löschung dieser Daten.

  Under the Federal Privacy Act, you have a right to free information about your stored data, and if necessary a right to the rectification, blocking or deletion of data.

• Zusätzlich hat der Nutzer das Recht auf Berichtigung unrichtiger Daten, Sperrung und Löschung seiner personenbezogenen Daten, soweit dem keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht entgegensteht.

  In addition, the user has the right to correct inaccurate data, to block and delete his personal data, as far as there is no legal obligation to retain.