Ratsherren

den Ratsherren

to the town councillors

Ehefrau des Kaufmanns und Ratsherren

Wife of businessman and councilors

Die Residenz des Ratsherren, Fortezza, Rethimnon

The Councillor's Residence, Fortezza, Rethimnon

Die Ratsherren fanden an diesem Kleid keinen Gefallen.

This caused a fair amount of irritation among non-locals.

Hier lebte der eine der zwei Ratsherren von Rethimnon.

This is where one of the two counsellors lived.

Die Residenz des Ratsherren in der Fortezza, Rethimnon

A circular sentry-box in the Fortezza, Rethimnon

Ab 1669 gab es nur noch 16 Ratsherren, später nur noch 12.

In 1669 the number of councillors was reduced to 16, and later to 12.

mit den Königen und Ratsherren auf Erden, die das Wüste bauen,

With kings and counsellors of the earth, which build desolate places for themselves;