Palästina

Und wir müssen Palästina aufbauen, wobei es zuallererst gilt, humanitär zu helfen. Die Lage in Palästina ist dramatisch.

We also have to build up Palestine, and the primary objective here must be the provision of humanitarian aid in what is a tragic situation.

Wir wollen dabei helfen - wir sagen das mit unserem Verstand und mit unserem Herzen -, dass der Friede möglich wird im Nahen Osten zwischen Israel und Palästina, zwischen Palästina und Israel.

We want to help - and this comes both from our head and from our heart - to make peace possible between Israel and Palestine, between Palestine and Israel in the Middle East.

Während eines – rein privaten – Aufenthaltes in Palästina traf ich im Westjordanland mit Vertretern der Hamas zusammen, vor dem Hintergrund, dass diese sich gegen die Kommunalwahlen in Palästina gestellt hatten.

While in Palestine, and in a purely private capacity, I had a meeting with representatives of Hamas on the West Bank, on the basis that they had fought the municipal elections in Palestine.

Ich wage zu sagen, dass wir zu dem in Palästina herrschenden Chaos unseren Teil beigetragen haben, indem wir vorzeitig die Hilfe für Palästina aussetzten und einen Interimsmechanismus einführten, dessen Umsetzung Zeit benötigte.

I would venture to say that, by interrupting aid to Palestine prematurely and by putting in place an intermediate mechanism that has taken some time to be implemented, we have helped bring about the prevailing chaos in Palestine.

Palästina (Region)

Palestine

Betrifft: Palästina

Subject: Palestine

Palästina (Aussprache)

Palestine (debate)

Palästina, Bundesstaat

Palestine, State of