Nun erst recht nicht!

verdammt, nun bin ich aber erst recht enttäuscht, dass das nicht klappt

damn, now I'm even more disappointed that this does not work