Nichts zu machen!

Das Gefühl zwischen allen zu stehen und nichts machen zu können war grauenhaft, besonders wenn affektive Gewalt im Spiel war.

The feeling of standing between everyone and being unable to do anything was horrible, especially when affective violence was involved.

nichts zu machen

to do nothing

Da ist nichts zu machen

There's nothing to do

da war nichts zu machen

there was nothing to be done

war da nichts zu machen

because nothing could be done

leider nichts zu machen.

unfortunately nothing can be done.

Ich mache nichts zur zeit

I do nothing for the time

aber da ist nichts zu machen

But there is nothing to be