Netzspannung

Prüfen Sie vor der Inbetriebnahme ob die Netzspannung auf dem Typenschild der Motorsteuerung mit Ihrer Netzspannung übereinstimmt!

Before putting the table into operation, check that the mains voltage on the motor control unit type plate matches your mains voltage!

Prüfen Sie vor der ersten Inbetriebnahme, dass die auf dem Typenschild angegebene Netzspannung mit Ihrer Netzspannung übereinstimmt.

Check before the first start that indicated on the rating plate voltage corresponds with your mains supply.

Überprüfen Sie am Anschluss der Maschine, ob die vorhandene Netzspannung mit der auf der Maschine angegebenen Netzspannung übereinstimmt.

Check the machine connection to confirm that the available supply voltage corresponds to the mains voltage on the machine.

Netzspannung in Volt

Mains voltage in Volt

Netzspannung elektro

Mains electric

Auswahl Netzspannung

Line voltage selection

Netzspannung 50/60 Hz

Power supply 50 Hz 3x400 V

Netzspannung beachten

Mains note