Menschen zusammenpferchen

Aucune entrée dans le dictionnaire.

Vouliez-vous dire

• zusammenpferchen
• zusammenpferchend
• zusammensuchen
• Zusammenschrumpfen
• Zusammenmischen
• zusammenschießen
• zusammenschlagen
• zusammenschnüren

Exemples en contexte

• In der Zwischenzeit kämpfen mehr als zwei Millionen Menschen, die von ihren Feinden umzingelt in Lagern zusammengepfercht sind und regelmäßig angegriffen werden, ums Überleben.

  In the meantime, more than two million people are trying to survive, cooped up in camps, surrounded by their enemies and regularly attacked.

• In Lettland, Estland und Litauen wurden über 30 000 völlig unschuldige Kinder, alte Menschen, Frauen und Männer in tückischer Weise auf Viehtransportern zusammengepfercht und in sibirische Todeslager deportiert.

  In Latvia, Estonia and Lithuania over 30 000 completely innocent children, old people, women and men were treacherously herded into cattle trucks to be deported to the Siberian death camps.

• Die russische Armee greift vorwiegend die Zivilbevölkerung an, so daß immer mehr Menschen gezwungen sind, in die Nachbarregionen zu flüchten, wo sie unter unmenschlichen Bedingungen zusammengepfercht leben.

  The Russian army is chiefly making attacks on the civilian population, an increasing proportion of whom are being forced to flee to neighbouring regions, only to be packed together in inhuman conditions.

• Kinder, Frauen und alte Menschen wurden mitten in der Nacht im Winter von ihrem Zuhause weggeholt und in Viehwaggons zusammengepfercht.

  Children, women and old people were snatched from their homes in the dead of the winter night and herded into cattle trucks.