Menschen mit eingeschränkter Mobilität

Aucune entrée dans le dictionnaire.

Vouliez-vous dire

• mit Einschränkungen
• eingeschränkt
• ein Ja mit Einschränkungen

Exemples en contexte

• Postämter spielen in den Gemeinden eine wichtige Rolle, insbesondere für alte und arme Menschen, für Menschen mit eingeschränkter Mobilität und für behinderte Menschen.

  Post offices play a vital role in the community, especially for the old, the poor, the immobile and the disabled.

• Das liegt zunächst daran, dass die Rechte der Menschen mit eingeschränkter Mobilität erhöht werden.

  This is, firstly, because the rights of persons with restricted mobility are being increased.

• Alles ist vorgesehen, damit Menschen mit eingeschränkter Mobilität tatsächlich Zugang zu den Gebäuden haben.

  Everything is in order so that people with reduced mobility may have effective access to the buildings.

• Der erste ist, dass Sie den Rechten von Menschen mit Behinderung und Menschen mit eingeschränkter Mobilität große Wichtigkeit beimessen.

  The first is that you attach great importance to the rights of disabled persons and persons with reduced mobility.

• In diesem Fall stellt die Erweiterung der Rechte von Menschen mit eingeschränkter Mobilität eine Ausnahme dar, die unbedingt erforderlich ist.

  For this reason, invitations to tender can be dispensed with if the existence of domestic railway undertakings is threatened.

• Zunächst ist unser Ziel der Schutz der schutzbedürftigsten Fahrgäste, beispielsweise Menschen mit eingeschränkter Mobilität oder Gehbehinderte.

  To begin with, our objective is protecting the most vulnerable passengers, for example, people with reduced mobility or those who have difficulty walking.

• , Ich habe gegen diesen Vorschlag gestimmt, aber NICHT, weil ich Menschen mit eingeschränkter Mobilität das Leben schwer machen will, sondern weil

  However, we reject the notion that improvements should be carried out under the competence of the Commission.This should be the sole prerogative of democratic national states.

• Ist es vernünftig,die Entschädigung für verloren gegangene Ausstattungen abzuschaffen, besonders Rollstühle für Menschen mit eingeschränkter Mobilität?

  Is it reasonable to abolish compensation for lost equipment, especially wheelchairs for persons with reduced mobility?