Meldung

(NE) Anstelle der ACT-Meldung ist eine RAP-Meldung zu senden, wenn ein die Grenze passierender Flug eine von folgenden Bedingungen erfuellt:

A RAP message shall be sent in place of the ACT message for flights crossing the boundary meeting one of the following conditions:

(NE) Wird eine Meldung als obligatorisch für den Empfang (reception, REC) beschrieben, muss der Verarbeitungsprozess unter anderem in der Lage sein, auch empfangene Meldungen zu verarbeiten.

Where a message is described as mandatory for reception (REC), processing shall be included to be able to process received messages.

Meldung ?

Meldung ?

meldung an

message

eine Meldung

a message

Stau Meldung

Staumeldung

alarm meldung

alarm message

erste Meldung

first message