Man kann nicht über seinen eigenen Schatten springen.

Dictionnaire

• Man kann nicht über seinen eigenen Schatten springen.

  The leopard cannot change his spots.
  übtr.