Konzern
Dictionnaire
-
Konzernn. m
-
Konzernaffiliated group of companiesn. m
Exemples en contexte
-
Im Gegensatz zu Unternehmen, die keinem Konzern angehören (eigenständige Unternehmen), werden Konzernunternehmen innerhalb des Konzerns mit Arbitrage zwischen Eigenkapital und Fremdkapital konfrontiert.
In contrast to companies that are not part of a group (stand-alone companies), group companies are confronted with arbitrage between equity capital and loan capital within their group.
-
Ist der Emittent ein herrschendes Unternehmen, das mit einem oder mehreren abhängigen Unternehmen einen Konzern bildet, so sind die Angaben nach den Kapiteln 4 und 7 sowohl für den Emittenten als auch für den Konzern zu machen.
Where the issuer is a dominant undertaking forming a group with one or more dependent undertakings, the details provided for in Chapters 4 and 7 shall be given for that issuer and group.
-
Ich bin damit einverstanden, dass der Marquardt Konzern meine persönlichen Qualifikationen inkl. Sprachkenntnissen für den Bereich Auditierung über die internationale Liste der im Konzern tätigen Auditoren im Intranet veröffentlicht.
I agree that the Marquardt Group published my personal skills including language skills in the field of auditing on the international list of the Group auditors working on the intranet.
-
- Konzern
- Group
-
im konzern
in the group
-
DER KONZERN
THE GROUP
-
Konzern mutter
Parent
-
Jobs im Konzern
Jobs Groupwide