Istwert

Aus folgendem Grund wird der Sollwert vom Istwert abgezogen: Für den Fall, daß durchdrehende Antriebsräder vorliegen, ist der Istwert größer als der Sollwert.

The setpoint value is subtracted from the actual value for the following reason: In the case in which driving wheels undergo wheelspin, the actual value is greater than the setpoint value.

Die Haspel im Tippbetrieb auf die Nullmarke fahren. Im Feld "Wert Istwert setzen" das Maß 0,0 eingeben. Mit der Taste "Istwert setzen" wird der Absolutwertgeber für die Seitenverschiebung auf diesen Wert gesetzt.

The reel in jogging mode on the zero mark. In the "actual value setting" the measure of type 0.0. By pressing the "set actual value" of the absolute encoder for the page to shift this value is set.

O2 Istwert

O2 actual value

Istwert ist

Actual value is

Istwert geber

Actual donor

Istwert metall

Actual metal

Soll zu Istwert

Setpoint and actual value

Sollwert Istwert

Setpoint value