Ich sah es ein.

ich sehe es nicht ein

I not see

Und der HERR sprach zu Mose: Ich sehe, daß es ein halsstarriges Volk ist.

And the LORD said unto Moses, I have seen this people, and, behold, it is a stiffnecked people:

Allerdings sehe ich ein, dass es weder im Parlament noch im Rat eine echte Unterstützung hierfür gibt, sodass ich mich wohl geschlagen geben muss.

However, I recognise that there is no real support for this either in Parliament or the Council, so I must concede defeat.

Ich habe vorhin auf einem Fernsehschirm gesehen, dass es 1:0 stand, was ich aus europäischem Blickwinkel für ein gutes Ergebnis halte.

Having just seen a television screen displaying a score of one nil, I consider, in a thoroughly European spirit, that, yes, it is a good result.

Ich habe gesehen, das es eine neue Firmware gibt.

I have seen that there is a new firmware.

alles in einem habe ich es mal gesehen und brauche nicht noch einmal hin

all-in-one I've seen it time and do not need to

So, wie ich es sehe, ist es zu einer juristischen Überprüfung weitergeleitet worden.

I understand it has been referred to a judicial review.

auf der automechanika in Frankfurt habe ich ein produkt von ihnen gesehen. es waren personenleitsysteme. da wir hersteller der Bänder sind, würde ich ihnen gerne unsere neuesten entwicklungen vorstellen. Maschinelle ÜbersetzungMaschinelle Übersetzung

at the Automechanika in Frankfurt, I've seen a product of them. there were crowd control. we are manufacturer of tapes, I would like to introduce you our latest developments. Machine translation ÜbersetzungMaschinelle