Hintergedanken

er hat Hintergedanken. Er sagte es mit Hintergedanken

He has an ulterior motive. He said it with ulterior motives

mit Hintergedanken

with ulterior motives

ohne Hintergedanken

without ulterior motives

keine hintergedanken

no thought behind

mit dem Hintergedanken

with the ulterior motive

Sie hatte Hintergedanken

She had an ulterior motive

Aber ohne Hintergedanken

But without ulterior motives

ohne jeden Hintergedanken

Without any hindsight