Gipfeltreffen

Beim Gipfeltreffen in Köln wurde die finnische Regierung, die nachfolgend den Ratsvorsitz übernahm, damit beauftragt, bis zum Gipfeltreffen in Tampere die Bedingungen für die Durchführung dieses Projekts zu erarbeiten.

The Cologne Council directed the Finnish government, as the office-holder of the Presidency, to establish the conditions for the implementation of this project in time for the Tampere Summit.

GIPFELTREFFEN MIT DRITTLÄNDERN

SUMMITS WITH THIRD COUNTRIES

Es gilt das Gipfeltreffen durchzuführen.

Let us hold the summit.

Viel Erfolg für das Gipfeltreffen in Wien!

I wish you success at the summit in Vienna.

Was mich zum G20-Gipfeltreffen in London bringt.

Which leads me to the G20 Summit meeting in London.

Es war ein Gipfeltreffen unter Gleichberechtigten.

This was a summit of equals.

Der erste betrifft das Gipfeltreffen mit Brasilien.

First, the summit with Brazil.

Was ist auf dem Gipfeltreffen mit dem Sport passiert?

Where did sport get to at the Summit?