Gewässer

c) "internationale Gewässer" solche Gewässer, die außerhalb der Hoheit oder der Gerichtsbarkeit aller Staaten liegen.

(c) "international waters" means waters falling outside the sovereignty or jurisdiction of any State.

Wenn eine Fähre beispielsweise von Irland nach Frankreich fährt, verläßt sie an einem Punkt auf ihrer Fahrt die Gewässer der Gemeinschaft bzw. die Hoheitsgewässer der einzelnen Mitgliedstaaten und durchquert internationale Gewässer.

If a ferry, for instance, is sailing from Ireland to France, at one stage during its journey it moves out of EU or national territorial waters into international waters.

Abfall, Gewässer

Waste, water

Grosses Gewässer

Great waters

stehende gewässer

standing waters

rohre in gewässer

pipes in waters

KÜsten und Gewässer

Coasts and Waters

Durchfahrt durch EU-Gewässer

Transit through EU waters