Gefühl der Angst

Mit einem Gefühl der Angst

With a sense of fear

ich kenne das gefühl der angst sehr gut

I know very well the feeling of fear

Es gab ein Gefühl der Angst in diesem Parlament.

People have been afraid in the past.

Kennst du dieses Gefühl? - Dieses Gefühl der Angst.

Do you know this feeling? -This feeling of fear.

Unsere Gesellschaft ist von einem Gefühl der Angst und der Hilflosigkeit erfasst worden.

Our society has become gripped by a sense of fear and helplessness.

Es war etwas anderes und ich konnte nicht ganz identifizieren was, aber ein erregtes Gefühl der Angst pulsiert durch meine Adern.

There was something different and I couldn’t quite put my finger on it, but it sent the most arousing sense of fear pulsing through my veins.

Es herrscht ein Gefühl der Angst, vor allem bei Familien, die in den Slums leben und unter den höchsten Mordraten zu leiden haben.

There is a feeling of terror, mainly among families living in the slums, which suffer the highest murder rates.