Es ist ihm in den Schoß gefallen.

Dictionnaire

• Es ist ihm in den Schoß gefallen.

  It just fell into his lap.