Er ist ihnen durch die Lappen gegangen.

Dictionnaire

• Er ist ihnen durch die Lappen gegangen.

  He slipped through their fingers.