Das gibt der Sache erst den richtigen Pfiff.

Dictionnaire

• Das gibt der Sache erst den richtigen Pfiff.

  That gives it that extra something.