Betreiber

Die neuen Betreiber können Infrastrukturen nutzen, die in der Vergangenheit von den öffentlichen Betreibern finanziert wurden, dies sind Kupferrohre.

The current situation means that new operators benefit from infrastructures paid for yesterday by public operators, the copper wire installations.

Einerseits dürfen die Betreiber die Verbraucher nicht schröpfen, andererseits dürfen aber auch die Betreiber selbst nicht durch die öffentliche Hand geschröpft werden.

The operators are not allowed to collect fees from the users, but neither must the public authority collect from the operators.

Betreiber von

Operators of

Der Betreiber

Operator

die Betreiber

licensors

KUNDE BETREIBER

CUSTOMER MANAGER

für die Betreiber

For operators

(2) Modus-S-Betreiber

Mode S operators shall: