Aufwendungen

- Sonstige betriebliche Aufwendungen, Teilbetrag - Der einzubeziehende Teil betrifft Aufwendungen für Waren und Dienstleistungen, die nicht in den beiden vorangegangenen Posten (Materialaufwand und sonstige externe Aufwendungen) enthalten sind.

- part of Other operating charges - The part included here concerns payments for goods and services not included in the two headings above (raw materials and consumables and other external charges).

Teil der Sonstigen externen Aufwendungen und der Sonstigen betrieblichen Aufwendungen.

They may be included in Other external charges and Other operating costs.

Sie sind Teil der Posten Sonstige externe Aufwendungen und Sonstige betriebliche Aufwendungen.

It is part of other external charges and other operating charges.

Sie sind Teil der Posten Materialaufwand, Sonstige externe Aufwendungen und Sonstige betriebliche Aufwendungen.

They are part of raw materials and consumables, other external charges and other operating charges

Sie sind in der Gewinn- und Verlustrechnung nach dem Gesamtkostenverfahren Teil der Aufwendungen für Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe und der Anderen Aufwendungen.

They are part of raw materials and consumables used and other expenses in the income statement according to the nature of expenses

Personalaufwendungen( 3) Verwaltungsaufwendungen( 3) Abschreibungen auf Sachanlagen und immaterielle Anlagewerte Aufwendungen für Banknoten( 4) Sonstige Aufwendungen Jahresüberschuss(- fehlbetrag)

Staff costs( 3) Administrative expenses( 3) Depreciation of tangible and intangible fixed assets Banknote production services( 4) Other expenses( Loss)/ profit for the year

Personalaufwendungen( 3) Sachaufwendungen( 3) Abschreibungen auf Sachanlagen und immaterielle Vermögensgegenstände Aufwendungen für Banknoten( 4) Sonstige Aufwendungen Jahresüberschuss(- fehlbetrag)

Staff costs( 3) Administrative expenses( 3) Depreciation of tangible and intangible fixed assets Banknote production services( 4) Other expenses( Loss)/ profit for the year

aufwendungen für

expenses for