Arbeitnehmer

Dictionnaire

Exemples en contexte

  • Über Zeitarbeitsunternehmen beschäftigte Arbeitnehmer gelten als Arbeitnehmer der Zeitarbeitsfirma und nicht der Produktionseinheit (des Kunden), in der sie tätig sind.

    A worker from a temporary employment agency is considered to be an employee of the temporary employment agency and not of the unit (customer) in which they work.

  • Immerhin, warum sollte es nicht möglich sein, den Arbeitnehmern des Opelwerks in Antwerpen neue Möglichkeiten zu eröffnen, und natürlicherweise auch für die Arbeitnehmer anderer Opelwerke in Europa, die betroffen waren?

    After all, why should it not be possible to open up new prospects for the workers at the relevant Opel plant in Antwerp, and naturally also for the workers at the other Opel plants in Europe who have been affected?

  • Hierbei denke ich an die Stellung der selbstständig Erwerbstätigen, die im Grunde genommen keine Selbstständige, sondern faktisch Arbeitnehmer sind, sowie an die soziale Sicherheit von Arbeitnehmern in atypischen Arbeitsverhältnissen.

    I am thinking of the position of the self-employed who are not actually self-employed but are in fact employees, for example, and the social security of the non-typical employee.

  • Arbeitnehmer bei

    Workers at

  • die Arbeitnehmer

    workers

  • Der Arbeitnehmer:

    Employee:

  • Lage der Arbeitnehmer

    workers'situation

  • Arbeitnehmer einstellen

    Recruit