Abzug

Eine Durchführungsgarantie ist durch Abzug [Abzüge] in Höhe von 10% von der Zwischenzahlung zu erstellen.

A performance guarantee shall be constituted by deduction[s] of 10% from the interim payment.

Vielen Dank für Ihre Zahlung. Bei Ihrer Zahlung verrechnen Sie Ihre Rechnung. Leider können wir diesen Abzug nicht akzeptieren, denn am 05. September 2012 haben sie bereits diese Rechnung in Abzug gebracht. Siehe beiliegende Anlagen

Thank you for your payment. With your payment you charge your account. Unfortunately we can not accept this deduction, because at 05 September 2012, they have brought this bill will be deducted. See attached equipment

in Abzug

deducted

der abzug

the deductible

Kein Abzug

No deduction

punkte abzug

deductible points

Skonto abzug

Discount deductible

Das ist Abzug

The deduction is