Abgaben

(EN) Frau Präsidentin! Das Emissionshandelssystem mit Deckelung und Versteigerung sollte sämtliche Fluggebühren, Abgaben für Flugpassagiere und potenzielle drohende Abgaben auf Flugbenzin ersetzen.

Madam President, the ETS with cap and auctioning should replace all aviation taxes, air passenger taxes and any potential tax threatened on aviation fuel.

interne Abgaben

internal charges

die Abgaben nach

the charges provided for in:

Abzüge und Abgaben

Deductions

Zukünftige Abgaben

Future taxes

Steuern und Abgaben

Taxes

anderen Abgaben (4)

Other charges (4)

die erhobenen Abgaben;

a breakdown of the charges collected;